中文部份

美國，帕克城（PARK CITY）－在三位創辦人決定將Kona Bicycles 售給Kent Outdoors後僅經過兩年半，新東家便決定將該知名加拿大自行車品牌出售。市場在2022年初開始急遽變化，Kona同許多其他自行車品牌一樣也受到影響，無法實現對未來自行車市場的高度期望。

義大利，貝爾加莫（BERGAMO）－美國Trek已關閉義其大利子公司，並由新成立的Trek South Europe來經營該塊市場。該公司於一份簡短新聞稿中宣布，創立其第五間重要歐洲子公司，其他四間分別是GAS（德奧瑞）、BLX（荷比盧）、Nordics和UK+。

柬埔寨，金邊（PHNOM PENH）－去年開始，市場對柬埔寨生產的自行車需求量大幅減少，且目前此勢未減。該國海關總局（General Department of Customs and Excise）一份報告顯示，該國今年Q1自行車出口值年減43%。

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－去年比利時自行車銷量減少超過18%，根據Traxio和市場調研機構GfK共同分享的數據顯示，銷量從近70萬減至569,605輛。不過，長期來看無須擔憂。電動自行車是該國市場的主角，專業零售商在銷售中亦扮演重要角色。

荷蘭，阿姆斯特丹（AMSTERDAM）－經歷2022年這歷史性的一年後，Pon Holdings自行車部去年營收下滑5%，其因去年自行車市場庫存「急劇調整」，營收減1億歐元。即便價格及利潤面臨壓力，Pon Holdings執行長Janus...

俄羅斯，莫斯科（MOSCOW）－隨西方國家制裁及俄羅斯在國際舞台上日益孤立，該國自行車行業正面臨巨大壓力，自行車短缺和價格飆漲是其正面對的主要問題。該國自行車行業所需的自行車及零件現從何而來？

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－自行車協會Cycling Industries Europe（CIE）自2020年起便一直關注自行車行業並進行各種調查研究，其對2023年《商業影響調查》（Business Impact...

西班牙，馬德里（MADRID）－根據西班牙工業、貿易暨觀光部（Ministry of Industry Trade and Tourism）資料顯示，自行車生產在今年1月出現10.5%降幅後，2月呈年減6.8%。儘管數字減少，其產量是自去年6月以來的最高月份數字，這代表市場似乎已有好轉跡象。

瑞士，吉維謝（GIVISIEZ）－Scott Sports Group SA大股東Youngone Corporation宣布解雇其執行長兼小股東Beat Zaugg的消息對業界人士來說並不意外。Youngone於去年12月投入1.5億瑞士法郎（1.606億歐元）現金後，重組已是必然。

荷蘭，阿默斯福特（AMERSFOORT）－Accell Group子公司Babboe已發出產品召回更換計畫，預計回收共22,000輛載貨自行車。該公司將率先於荷蘭回收產品，接著四月中為德國，其後陸續於其他國家進行召回動作。所有購買該車款的車主都將獲得一輛全新自行車或載貨自行車。